Resumen artículo
La situación actual requiere posturas reflexivas y críticas en torno a la profesión, que a nuestro parecer se ha cargado de ciertas connotaciones negativas. Se nos identifica con profesionales conocedores de recursos, observando una cierta burocratización de la práctica profesional y una identificación, progresiva e incorrecta, entre el Trabajo Social y los servicios sociales. Es necesario romper la práctica tan socorrida de necesidad-recurso, romper la imagen burócratas y administradores de recursos que inhibe la interacción persona-profesional. En el artículo destacamos la relevancia de la práctica profesional en sí, "la relación de ayuda/apoyo" como recurso. Subrayamos el carácter terapéutico y educativo de la intervención y el papel activo de las personas en los procesos de ayuda, ambos con un objetivo, el desarrollo de las capacidades y recursos personales.
Palabras Clave
trabajo social; relación de ayuda/apoyo; sujeto activo; participación
Abstract article
The current situation requires reflexive and critical postures around the profession that to our to look like each other it has loaded of certain negative connotations. We are identified with professional experts of resources, observing a certain bureaucratization of the professional practice and an identification, progressive and incorrect, between the social work and social services. It is necessary to break the so aided practice of necessity-resource, to break the image of bureaucrats and resources administratos that it inhibits the interaction person-professional. In the article we highlight the relevance of the professional practice like, "the relationship of help / support" as resource. We underline the therapeutic character and educational of the intervention and the active paper of people in the processes of help, both with an objective, the development of the capacities and personal resources.
Keywords
social work; relationship of help/support; active fellow; participation
Referencia normalizada (para citas)
Ovejas Lara, C. (2007). Ayudar a ayudarse a sí mismo. Servicios Sociales y Política Social, 78, 103-120
