Resumen artículo
La realidad social es dinámica y compleja y es dificil comprender un fenómeno sin tener en cuenta el comportamiento de otros hechos y circunstancias con los que se relaciona. Hablar de inserción laboral nos lleva a referirnos a un fenómeno más amplio como la exclusión social. En el abordaje de esta problemática, toma especial relevancia la complementariedad de lo social y lo laboral, el papel del trabajo en la inserción social y la contribución de los servicios sociales a la integración laboral de las personas en riesgo de exclusión. La reflexión sobre estos fenómenos nos lleva a cuestionarnos el propio concepto de integración laboral y el diferente significado que tiene para las distintas personas con que trabajamos. Por último, se concluye que no es la certeza de los éxitos y los procedimientos lo que se pretende exponer y compartir, sino las dudas, los retos y la actitud crítica hacia nuestros propios planteamientos, apostando por analizar la realidad de forma comprensiva para que pueda ayudarnos a proyectar escenarios futuros.
Palabras Clave
empleo; inserción; servicios sociales
Abstract article
The social reality is dynamic and complex and it is difficult to understand a phenomenon whithout keeping in mind the behaviour of other facts and cricumstances with those that it is related. To speak of labour insert takes us to refer to a wider phenomenon as the social exclusion. In the boarding of this problems, it takes special relevance the complementarity of the social one and the labour thing, the paper of the work in the social insert and the contribution of the social services to the labour integration of people in exclusion risk. The reflection on these phenomena takes us to question us the own concept of labour integration and the different meaning that it has for different people with those that we work us. Lastly it concludes that it is not the certainty of the successes and the procedures what is sought to expose and to share, but the doubts, the challenges and the critical attitude toward our own approaches, positioning for to analyze the reality in an understanding way so that it can help us to project future stages/scenes.
Keywords
employment; insertion; social service
Referencia normalizada (para citas)
Torrecilla Gómez, C. & Conde Rodríguez, C. (2007). Inserción laboral y Servicios Sociales. Servicios Sociales y Política Social, 78, 47-64
