Resumen artículo
Las situaciones de urgencia que afectan de forma cotidiana a personas y grupos familiares, requieren inmediatez en las respuestas, acompañamiento y apoyo social, así como cubrir las necesidades básicas de las personas afectadas (alojamiento, alimentación, higiene, vestido, ...). Los tradicionales Albergues de Transeuntes, que prestan atención 24 horas 365 días del año y están preparados para proporcionar esas atenciones básicas, pueden ser el referente para la adecuada atención a estas situaciones de urgencia. Estos centros tienen la oportunidad de acometer un proceso de transformación para adecuarse a esta nueva función, trascendiendo su vinculación exclusiva al sector con mayor desarraigo y marginalidad. Esta transformación exige dignificar los centros, diversificar su oferta de servicios, flexibilizar su funcionamiento y trabajar en red.
Palabras Clave
albergues de transeuntes; urgencias sociales
Abstract article
The sitations of urgency that daily affect people and family groups, require prompt responses, social accompaniment and support and to cover the basic needs of the affected people (accommodation, feeding, hygiene, clothing,…). The traditional Shelters for Transients that attend 24 hours 365 days per year and are prepared to provide these basic cares, could be the reference for the suitable attention of these situations of urgency. These centres have the opportunity to undertake a transformation process to adapt to this new function, going beyond their exclusive link with the most uprooted and marginal sector. This transformation demands to dignify the centres, to diversify the services offered, to make flexible their running ant to work in network.
Keywords
Shelters for transients; social urgencies
Referencia normalizada (para citas)
García Herrero, G. (2006). La respuesta de los servicios sociales ante las situaciones de urgencia. Servicios Sociales y Política Social, 74, 11-25
