Resumen artículo
El Comité Permanente entre Organismos (IASC), organismo internacional establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas para promover la coordinación de la asistencia humanitaria, puso en marcha en 2007 un conjunto de estrategias concretas sobre la salud mental y el apoyo psicosocial que han de considerarse en situaciones de emergencia. Estas directrices están siendo traducidas y revisadas para su aplicación en todo el mundo. El Trabajo Social es la profesión que más a menudo presta servicios de emergencia en los países donde se ha establecido; es importante que los trabajadores sociales sean conscientes de estas directrices, comprendan sus implicaciones, y participen en esta revisión en todos los niveles. Las directrices intentan abordar estas cuestiones. Pero para que tengan éxito, deben ser entendidas y aplicadas por los trabajadores sociales profesionales en colaboración con los miembros de las comunidades indígenas y sus representantes, que están en la mejor posición para evaluar su calidad y eficacia. Este es un nuevo reto y una oportunidad para la profesión.
Palabras Clave
Directrices; Salud mental; Apoyos; Servicios Básicos y de Emergencias
Abstract article
The Interagency Standing Committee (IASC) an international body established by the United Nations’ General Assembly to promote the coordination of humanitarian assistance, launched a set of guidelines on mental health and psychosocial support in emergency settings in 2007. These guidelines are now being translated and reviewed as they are implemented around the globe. Since social work is the profession most often called upon to provide emergency services in countries where it is established, it is important that social workers are aware of the guidelines, understand their implications, and participate in this review at all levels. The guidelines attempt to address these issues. But to be successful they must be understood and implemented by professional social workers in partnership with indigenous community members and their representatives, who are in the best position to evaluate their quality and effectiveness. This presents a new challenge and opportunity for the profession.
Keywords
Guidelines; Mental Health; Support; Utilities and Emergency Services
Referencia normalizada (para citas)
Bragin, M. (2011). Las directrices del iasc sobre salud mental y apoyo psicosocial en situaciones de emergencia: Implicaciones para el trabajo social. Servicios Sociales y Política Social, 94, 153-170
